"何か言わなきゃいけない事があったから、何かしなきゃいけない事があったから、许せないの”

"你要是有什么不得不说、不得不做的事的话,我不会原谅你的"

怎么感觉原文前后没啥逻辑似的- =

直白翻译就是这样
不过我猜,他大概或许是这个意思
你要是有什么必须要说或是做的事而没说出来或做到的话
我不会原谅你
或许是这样吧

"我一直言WANAKYA是什么样的事情我必须做些什么，而不是许"

应该是这样吧~~！！哈哈
希望可以帮到你...

因为有必须要说的事和必须要去做的事，所以无法原谅你

PS：楼主能放出上下文的话就更好了，有些单句不一定能翻的很完美

我一直言WANAKYA是什么样的事情我必须做些什么，而不是许